Tupakointi on ehdottomasti kielletty kaikkialla talon sisätiloissa, huoneistojen parvekkeilla, huoneistoissa, tuuletusparvekkeilla ja talon seinustoilla ja pihassa. Tupakoitsijoille on oma paikkansa C-portaan edessä, jossa on tupakkakatos. Se on ainoa paikka, jossa talon alueella saa tupakoida. Yhtiön hallitus on tehnyt tästä päätöksen ja tupakointikiellon rikkominen voi johtaa irtisanomiseen. Tupakointikieltoa valvovat ensisijaisesti asunnon omistajat tai vuokraisännät, jotka ovat vastuussa siitä, että tupakointikieltoa noudatetaan.
Tupakkakatoksessa on noudatettava siisteyttä ja tupakan tumpit on laitettava niille osoitettuihin paikkoihin.
Smoking is prohibited throughout the building’s interior, on apartment balconies, inside apartments, on ventilation balconies, and around the building’s exterior. Smokers have a designated area in front of the C stairwell, where there is a smoking shelter. This is the only place on the property where smoking is allowed. The company’s board has made this decision, and violating the smoking ban may lead to termination of tenancy. Smoking restrictions are primarily enforced by the apartment owners or landlords, who are responsible for ensuring the smoking ban is followed.
Please maintain cleanliness in the smoking shelter and dispose of cigarette butts in the designated containers.