Tuuletusparvekkeet /Ventilation Balconies

Tuuletusparvekkeet sijaitsevat porraskäytävässä talon pohjoispuolella. Jokaisella kerroksella on oma tuuletusparvekkeensa.

Tuuletusparvekkeet ovat tarkoitetut vain tuuletukseen ja mattojen tamppaukseen. Mattojen tai muiden tavaroiden pitkäaikainen säilyttäminen tuuletusparvekkeilla on kielletty.

Tuuletusparvekkeiden ovet on pidettävä kiinni koko ajan. Erityisesti on huolehdittava, että ovet tulevat kiinni käytön jälkeen.

Tupakointi ja oleskelu tuuletusparveikkeilla on ehdottomasti kielletty.


The ventilation balconies are located in the stairwell on the north side of the building. Each floor has its own ventilation balcony.

The ventilation balconies are intended only for ventilation and carpet beating. Long-term storage of carpets or other items on the ventilation balconies is prohibited.

The doors to the ventilation balconies must be kept closed at all times. It is especially important to ensure that the doors are closed after use.

Smoking and staying on the ventilation balconies is strictly prohibited.